向日葵翻译及注释

满院秋风敛嫩黄,扣槃扪烛望恩光。踆乌万里谁知汝,犹是西倾倚夕阳。

译文:身着短衣,单枪匹马,走过一座座风景如画的山峦。树木不敌秋霜,落叶纷纷飘坠。夕阳下,切莫回首望乡,这样只能徒增伤感。

注释:短衣匹马:古代北方少数民族尚骑射,故穿窄袖之衣,称为短衣。这里是谓穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上。

2024-02-03
()