金阊感旧翻译及注释

雪中鸿爪久模糊,二十年来过隙驹。荡子青衫春梦蝶,秋娘废院夜啼乌。

译文:宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐,水木清华,秀丽轻婉。

注释:青溪,一作“清溪”。清溪,在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者,盖代宗永泰元年,始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州,其前固隶宣城郡耳。桐庐:浙江省有桐庐县,境内的富春江清澈见底,两岸连山,风景秀丽。

题襟痕冷良朋杳,挂剑情深宿草芜。今日重游惟剩我,金阊门外独踟蹰。

译文:山势是远古面貌,石头仿佛天上飞来。

2024-02-03
()