暮景光如驶，连宵绛烛然。自怜仍故我，却喜又新年。
译文：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。
注释：垂尽：快要结束。壑：山谷。
儿检通家帖，孙哗压岁钱。老夫无一事，枯坐半成眠。
译文：长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！
注释：修鳞：指长蛇的身躯。
守岁。清代。张泰开。 暮景光如驶，连宵绛烛然。自怜仍故我，却喜又新年。儿检通家帖，孙哗压岁钱。老夫无一事，枯坐半成眠。