村暮即景翻译及注释

行到山平处,停舆已夕阳。村舂喧水碓,猎火焮茅冈。

译文:如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;

注释:豁:裂开。青冥:青色的天空。颠:顶。

酒店关门早,山疱煮菜香。支筇看暝色,烟树郁苍苍。

译文:又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。

注释:素:白色的生绢。

2024-02-03
()