城上秋风起暮笳，灯前有客正思家。明朝九日须当醉，几度能同对菊花。
译文：黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。
注释：望欲休：远望黄昏景色，可是很快天黑了。玉梯横绝：华美的楼梯横断，无由得上。
口占 其一。明代。林鸿。 城上秋风起暮笳，灯前有客正思家。明朝九日须当醉，几度能同对菊花。