吴山青 湖上遇雨翻译及注释

南高峰。北高峰。好在涳濛雨色中。烟鬟雾鬓重。

译文:那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。

注释:璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。罥:通“盘”。

藕花红。蓼花红。不比当年秋兴浓。采香何处逢。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-02-03
()