有才曾少试，无命可深尤。宪府初峨豸，沧溟遽狎鸥。
译文：无论穿著什么样的衣裳，都比不上柔软绿草织成的蓑衣，它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活，实在是最最相宜。
注释：莎衣：即蓑衣，以蓑草编织成的御雨衣披。软绿柔蓝：绿色柔软的。著：穿。胜衣：即蓑衣。正相宜：合适，十分自然。
盛年嗟未老，多病忽先秋。勤学平生事，萱堂孰解忧。
译文：夏日在清凉的芦苇影中，和衣睡在迷离的暮烟里，又在幽雅的荷花香气中，绵绵细雨下披着我的蓑衣。
注释：蒹葭：芦苇。菡萏：荷花。
故李察院挽歌辞二首 其二。宋代。綦崇礼。 有才曾少试，无命可深尤。宪府初峨豸，沧溟遽狎鸥。盛年嗟未老，多病忽先秋。勤学平生事，萱堂孰解忧。