悼吴摰父翻译及注释

一别千秋奈此心,凄凉往事细追寻。高秋仙侣蓬山曲,皓月楼船碧海深。

译文:春光深浓,雨过天晴,西湖景色更显美好。百花百草争奇斗艳,蝴蝶蜜蜂纷飞喧闹,晴朗的阳光照耀花儿暖热得像要燃烧一样。

注释:妍:美丽。

国事纷纭长太息,人才摇落几悲吟。潮声天地今横激,洒泪西风合醉沉。

译文:木兰做的船桨划着画舸悠然离去,就好像是天上神仙的光辉返照湖上碧波,水面辽阔,风高气爽,船上的人悠扬地奏起了管弦。

注释:兰桡:小舟的美称。

2024-02-02
()