爇不因人醉则眠，男儿岂受马牛怜。且凭汉史聊同下，引得诗情一放颠。
译文：斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
注释：自宽：自我宽慰。人情：人心。翻覆：谓反覆无常；变化不定。
良会恰逢风雨夕，赏心辜负菊花天。自甘疏懒年年误，落拓青衫不值钱。
译文：相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
注释：相知：互相知心的朋友。按剑：以手抚剑，预示击剑之势，表示提防。朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。先达：有德行学问的前辈。弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。
酌酒。近现代。龚锡圭。 爇不因人醉则眠，男儿岂受马牛怜。且凭汉史聊同下，引得诗情一放颠。良会恰逢风雨夕，赏心辜负菊花天。自甘疏懒年年误，落拓青衫不值钱。