药洲翻译及注释

霸王忽欲求长生,磊石湖上为蓬瀛。尽种琼芝与瑶草,氤氲花药春冥冥。

译文:春光深浓,雨过天晴,西湖景色更显美好。百花百草争奇斗艳,蝴蝶蜜蜂纷飞喧闹,晴朗的阳光照耀花儿暖热得像要燃烧一样。

注释:妍:美丽。

珠阑四面香为幄,炉火自青湖水绿。昼长时唤美人来,曼声细度游仙曲。

译文:木兰做的船桨划着画舸悠然离去,就好像是天上神仙的光辉返照湖上碧波,水面辽阔,风高气爽,船上的人悠扬地奏起了管弦。

注释:兰桡:小舟的美称。

胡子衣轻爱六铢,紫霞冉冉吹罗襦。却将尘事劳仙姥,从此官家称大夫。

译文:参考资料:

阿谁膝上能多记,特敕琼仙领外事。六宫内使皆天人,免死还闻拜恩赐。

译文:1、喜马拉雅.采桑子·春深雨过西湖好

忽报西头起阵云,干城全倚郭监军。可怜烽火连宫禁,犹自梅檀吁鬼神。

浮家几日劳装束,说与仙人应痛哭。刘郎下马作降王,乐范乘舟学徐福。

2024-02-02
()