韬庵以江橘水仙见惠,有诗率答三绝句 其一翻译及注释

霜中作实老逾赪,南国三闾旧颂声。到底微酸带寒气,不如新会有甜橙。

译文:葛布轻柔,织得像江上小雨般细密透明,穿上葛衣,像六月的雨中吹来凉风。

注释:依依:轻柔披拂貌。此处形容葛布柔软。江雨空:形容葛布就像江上的细雨细密透明。兰台:战国时楚国台名。故址传说在今湖北省钟祥县东。此处泛指南方。

2024-02-01
()