金少尉夫人招饮口占一绝翻译及注释

画堂宴敞集群芳,侍女频添宝鸭香。茶鼎烟疏情话久,满栏花影正斜阳。

译文:汉家天子的马厩中,有西域天马蒲梢。一片片苜蓿石榴,遍布在长安近郊。

注释:茂陵:陵墓名。汉武帝陵墓,在今陕西兴平县东北。天马:骏马。蒲梢:古代骏马名。苜蓿:豆科植物,原产新疆一带,因大宛马嗜食,汉武帝遣使采其种子遍植于离宫旁。榴花:石榴花。

2024-01-31
()