二百年来无此作，宰相亦知公能诗。何不荐公立廊庙，粗官垂老犹苦饥。
译文：流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。
注释：岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
平生知己一永叔，谓公诗为《雅》《颂》遗。何不荐公使秉笔，为公作叙徒歔欷。
译文：越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
注释：来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
或疑造物有成例，以韩匹欧郊况梅。郊也苦寒已如此，公欲无穷安得辞。
译文：参考资料：
当日公卿不知惜，即今宛水犹相思。景梅一亭万夫望，恨不起公歌《竹枝》。
译文：1、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：34-35
读梅宛陵诗集书后 其一。清代。汤储璠。 二百年来无此作，宰相亦知公能诗。何不荐公立廊庙，粗官垂老犹苦饥。平生知己一永叔，谓公诗为《雅》《颂》遗。何不荐公使秉笔，为公作叙徒歔欷。或疑造物有成例，以韩匹欧郊况梅。郊也苦寒已如此，公欲无穷安得辞。当日公卿不知惜，即今宛水犹相思。景梅一亭万夫望，恨不起公歌《竹枝》。