翰林寓直翻译及注释

雨冷絺衣初觉单,清秋寓直玉堂寒。

译文:清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?

注释:堪:即可以,能够。

蒙蒙宿雾昏鳷鹊,猎猎光风转蕙兰。

译文:虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。

注释:过:意即拜访、探望。

藓积书筠尘不落,云生砚水墨无乾。

译文:2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:39

十年曾向伊川卧,长忆閒中梦寐安。

2024-01-25
()