荒阶惟鸟迹，白石亦青苔。起拨云书乱，春风陶一杯。
译文：失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。
注释：落魄：仕宦潦倒不得意，飘泊江湖。魄一作拓。楚腰：指细腰美女。掌中轻：汉成帝皇后赵飞燕“体轻，能为掌上舞”（《飞燕外传》）。
遣怀。明代。林大钦。 荒阶惟鸟迹，白石亦青苔。起拨云书乱，春风陶一杯。