为方仲敏题白云深处翻译及注释

千山万水入登临,犬吠鸡鸣杳莫寻。试问白云深几许,仙家更在白云深。

译文:万物初生,化育万物,终始循环,难道大自然就没有终结的时候吗?

注释:精列:乐府旧题。精,指精神灵气,古人认为这是生命的本原。列,同裂,分解。精气分解指人的衰老或死亡。造化:天地自然。陶物:即造就万物。陶,制作瓦器,引申为化育、造就、培养等。

2024-01-20
()