漾水迢迢远空，当楼历历遥峰。高捲湘帘独坐，烟中几朵芙蓉。
译文：自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。
注释：一自：自从。胡尘：指金兵。入汉关：指入侵中原。十年：从靖康二年（1126）金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。伊洛：河南的伊水和洛水。
寄题远山楼 其一。元代。王行。 漾水迢迢远空，当楼历历遥峰。高捲湘帘独坐，烟中几朵芙蓉。