上都柳枝词七首 其六翻译及注释

偏岭前头树树逢,轻于苍桧短于松。急风卷絮悲游子,永日留阴送去侬。

译文:黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。

注释:动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。

2024-01-20
()