高秋枕席凉，昼寝还清旷。
译文：夸父志向真远大，敢与太阳去竞走。
注释：夸父：古代传说中的神人。
不嘲君腹便，独梦予尔访。
译文：同时到达日落处，好像没分胜与负。
注释：渊：即禹渊、禹谷，传说中的日落之处。
岂忘相规言，仍记群小访。
译文：神力非凡又奇妙，饮尽黄河水不足。
始知端正心，寐语尚不诳。
译文：弃下手杖化邓林。身后功绩垂千古。
{左忄右敞}怳何谗人，告子亦孟浪。
译文：参考资料：
吾闻有尸虫，伺恶多相尚。
译文：1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255
耽睡受其惑，子心恐成恙。
勉子守庾曹，勿使兹物王。
魂交昧聪明，寤後成清唱。
诵玩自省循，徒尔增怊怅。
不能检细微，遂使言屡贶。
虽然甚顽鄙，内顾无过当。
仲尼称天厌，季路犹行行。
何当谢勤诚，为子倾嘉酿。
和元之述梦见寄。宋代。梅尧臣。 高秋枕席凉，昼寝还清旷。不嘲君腹便，独梦予尔访。岂忘相规言，仍记群小访。始知端正心，寐语尚不诳。{左忄右敞}怳何谗人，告子亦孟浪。吾闻有尸虫，伺恶多相尚。耽睡受其惑，子心恐成恙。勉子守庾曹，勿使兹物王。魂交昧聪明，寤後成清唱。诵玩自省循，徒尔增怊怅。不能检细微，遂使言屡贶。虽然甚顽鄙，内顾无过当。仲尼称天厌，季路犹行行。何当谢勤诚，为子倾嘉酿。