南海子翻译及注释

野水环流禁苑前,缭垣百丈走平田。风毛雨血呼鹰地,雪暗云黄杀虎天。

译文:黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。

注释:动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。

盛世词章夸羽猎,健儿身手数幽燕。雄文谁道相如似,不献《长杨》又几年。

译文:鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。

2024-01-20
()