石梁飞度接花茵，殿阁经行觌胜因。香气入衣初不触，钟声到耳迥无尘。
译文：海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
注释：瀛洲：古代传说中的东海三座仙山之一（另两座叫蓬莱和方丈）。烟涛：波涛渺茫，远看像烟雾笼罩的样子。微茫：景象模糊不清。信：确实，实在。
木童石女宾中主，翠竹黄花觉后身。忆旧临风三叹息，碧潭明月影磷磷。
译文：越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释：越人：指浙江一带的人。明灭：忽明忽暗。
梦游天台。清代。神一。 石梁飞度接花茵，殿阁经行觌胜因。香气入衣初不触，钟声到耳迥无尘。木童石女宾中主，翠竹黄花觉后身。忆旧临风三叹息，碧潭明月影磷磷。