一片荒台万古尊，青山如立水如奔。登临未尽孤舟兴，霭落烟横日已昏。
译文：你（君）唱着《杨叛儿》的曲调，我（妾）劝着别人喝新丰出产的美酒。
注释：新丰酒：新丰，汉代县名。在今陕西临潼东北。六朝以来以产美酒而著名。
和段少参钓台韵。明代。李学曾。 一片荒台万古尊，青山如立水如奔。登临未尽孤舟兴，霭落烟横日已昏。