题一鲭百鳜图为李同寅作翻译及注释

长江春暖水草稠,游鱼队队沈还浮。逌然自得不受饵,寄语渔郎莫网钩。

译文:平时在红尘中见到月亮,心都能清静下来,何况是在这清秋时节的神仙洞府间?

大者如鲲势纵壑,溟海飞出峥头角。煦沬为雨气为云,稿者以苏耕者乐。

译文:凝聚起来的光芒悠悠地象寒露坠落下来,而我此刻站在桃源的最高处。

太平天子居九重,深山穷谷歌年丰。此鱼变化固难测,谁谓渠在凡鳞中。

译文:碧空之中没有一丝云彩,风也不见一缕,可以看见山上高高的松树和山下的流水。

2024-01-02
()