竹里清风忽报君，雨将来处共看云。吾亭且为须臾坐，案有坡公志喜文。
译文：头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释：裁：裁剪，这里是制作的意思。将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
宗镐过予因留待雨用韵。明代。莫止。 竹里清风忽报君，雨将来处共看云。吾亭且为须臾坐，案有坡公志喜文。