黔阳春日杂咏六首 其一翻译及注释

满庭落叶似深秋,好鸟鸣时地转幽。坐对青山才咫尺,会登绝顶望中州。

译文:将军少年时即从军边塞,在武威镇守边疆,现在银台门守卫皇宫。

注释:武威:唐时的凉州,亦名武威郡,治所在今甘肃武威县。入:一作“昔”。银台:宫门名,宫中有左银台门,右银台门。唐时的翰林院、学士院均在右银台门内。紫微:紫微星又叫北极星,古人认为北极星是帝星,此处用于比喻皇帝。

2024-01-19
()