题虢州三堂赠吴郎中(一作题虢州吴郎中三堂)翻译及注释

无穷草树昔谁栽,新起临湖白石台。半岸泥沙孤鹤立,

译文:在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。

注释:十亩之间:指郊外所受场圃之地。桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。行:走。一说且,将要。

三堂风雨四门开。荷翻团露惊秋近,柳转斜阳过水来。

译文:在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。

注释:泄泄:和乐的样子;一说人多的样子。逝:返回;一说往。

昨夜北楼堪朗咏,虢城初锁月裴回。

译文:参考资料:

2024-01-17
()