新篁才解箨，寒色已青葱。冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。
译文：新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。
扶疏多透日，寥落未成丛。惟有团团节，坚贞大小同。
译文：下年又有新长出来的，会长得更高。
注释：龙孙：竹笋的别称。凤池：凤凰池，古时指宰相衙门所在地，这里指周围生长竹子的池塘。
新竹。唐代。元稹。 新篁才解箨，寒色已青葱。冉冉偏凝粉，萧萧渐引风。扶疏多透日，寥落未成丛。惟有团团节，坚贞大小同。