迢遰青门有几关，柳梢楼角见南山。明珠可贯须为佩，白璧堪裁且作环。
注释：怆然：悲伤貌。月终圆：一本作“月须圆”。
子夜休歌团扇掩，新正未破剪刀闲。猿啼鹤怨终年事，未抵熏炉一夕间。
注释：芳念：怀念佳人的念头。浓华：浓香艳丽的花朵，此处喻指佳人。委逝川：原指随川流而去。此处喻指去世。
和友人戏赠二首 其二。唐代。李商隐。 迢遰青门有几关，柳梢楼角见南山。明珠可贯须为佩，白璧堪裁且作环。子夜休歌团扇掩，新正未破剪刀闲。猿啼鹤怨终年事，未抵熏炉一夕间。