金陵三首 其一翻译及注释

晋家南渡日,此地旧长安。地即帝王宅,山为龙虎盘。

译文:我就是城南那憔悴短小的李绅,多愁善感,乌纱帽上落满黄尘。

注释:李绅:中唐诗人,有诗名。因身材短小精悍。时称“短李”。

金陵空壮观,天堑净波澜。醉客回桡去,吴歌且自欢。

译文:苦读诗书,却不明白平生所历世事;阅尽世态,空留下未曾殉国之身。

2024-01-17
()