陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵翻译及注释

遨头唱首各高深,才薄难披作赋襟。

译文:片帆孤舟,举棹远去,茫茫水国,渺无涯际。在苍茫之中,唯有鹧鸪相逐而飞,点缀着生意。

已觉莺花成一梦,尚贪萤雪竞分阴。

译文:心情惆怅,仿佛江水也在呜咽,猿声更加悲切。心中依依的乡恋,无处可诉。在百无聊赖时,只好倚栏消遣。此刻,时已晚,香将燃尽。

注释:兰桡:兰舟。欲焦:将要烧成灰烬。

即今空负台莱意,宿昔曾赓殿阁吟。

译文:参考资料:

北望钧天搔白首,区区终有祝尧心。

译文:1、拙风文化网.河传·棹举

2024-01-16
()