题寄王秘书翻译及注释

唯求买药价,此外更无机。扶病看红叶,辞官著白衣。

译文:沿途各地荒无人烟,还有毒蛇猛兽出没,坐了一整天的船也没有看到一个村庄。

断篱通野径,高树荫邻扉。时馥留僧宿,馀人得见稀。

译文:江上寒风呼啸,地面弥漫着云雾,山中林木衰残,天上笼罩着阴霾,倍感荒凉。

注释:云拂地:写云随风掠地而过,正是将雨之象。

2024-01-16
()