瘴江昏雾连天合，欲作家书更断肠。
译文：舒服仰卧在暖暖的江亭里，吟诵着《野望》这首诗。
注释：坦腹：舒身仰卧，坦露胸腹。野望：指作者于上元二年（761）写的一首七言律诗。
今日病身悲状候，岂能埋骨向炎荒。
译文：江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
江亭。唐代。李绅。 瘴江昏雾连天合，欲作家书更断肠。今日病身悲状候，岂能埋骨向炎荒。