文献风流想故家，玉川室迩已人遐。
译文：紫禁城如此遥远，只有那宫中的更漏水滴滴落的声音；夜深人静，我独坐着心里满是愁绪。
注释：迢迢：遥远。
何时细赏文清竹，与客同煎陆羽茶。
译文：镜中的容颜好似幻影无人欣赏，皇上就像那天上明月高不可攀只能于梦中听那车轮滚动的声音。
注释：羊车：宫中用羊牵引的小车。也指装饰精美的车子。
寄题茶山。宋代。姚勉。 文献风流想故家，玉川室迩已人遐。何时细赏文清竹，与客同煎陆羽茶。