【中吕】齐天乐过红衫儿 隐居翻译及注释

隐居

译文:我从东门出去游玩,不经意间得亲足下的尘土。

注释:承:感激,承蒙。

潜身且入无何,醉里乾坤大。蹉跎,和,邻友相合。就山家酒嫩鱼活,当歌,百无拘逍遥,千自在快活。日日朝朝,落落跎跎。酒瓮边行,花丛里过,沉醉后由他。

译文:盼望郎君来到我闺房,我愿意在你入室就寝时在一旁手持衣巾。

今日红尘在,明日青春过。枉张罗,枉张罗,世事都参破。饮金波,饮金波,一任傍人笑我。

译文:我本来没有桑中的约会,只是路人般偶然的亲近。

注释:迫:接近,遭遇。

2023-12-04
()