题法海院龙溪亭翻译及注释

微茫云两角,屈曲路一线。

注释:寒:全唐诗校:“一作爽。”玉女扉:借指闺室的窗户。

未容快先睹。已叹行百转。

注释:章台:章台:古台名即章华台。春秋时楚国离宫。章华台位于潜江龙湾,已出土大量文物,在楚文化考古上具有极为重要的价值。2000年,楚章华台被列为“全国十大考古新发现”之一。另有战国时秦国王宫地名和西汉长安城街名。在诗词中用章台和灞岸来代指柳。此状雪花如柳絮飞舞。

流溪何从来,神物昔尝玩。

注释:曹植马:曹植有《白马篇》,曹植马即白马。

舆梁俨坚牢,亭宇复明绚。

岂惟济病涉,更可供息宴。

注释:旋:漫。

信哉善知识,作此巧方便。

茂樾两交盖,清风四挥扇。

注释:桂魄:指月。梅妆:即梅花妆。

只恐境中人,却有桑下恋。

注释:陆郎:乐府《神弦歌·明下童曲》:“陈孔骄赭白,陆郎乘斑雅。”此以陆郎自喻。

台山不须问,此去直如箭。

何妨酌灵水,一洗眼花眩。

举头未及眸,已知梵王殿。

2024-01-15
()