题米敷文楚山清晓图翻译及注释

冥冥濛濛方寸天,不知所以然而然。无根老槎湿风烟,霾云懜懂栖苍玄。

注释:  岁癸巳:指元世祖至元三十年。春暮:晚春。甬东:古地名,今浙江舟山岛。游胜最诸山:游览之美好是众山中最突出的。

晴窗开卷作三叫,看得米家神气小。浓兰涂墨幻东西,污我潇湘山色晓。

注释:  北曳堰:中间一字原缺;堰,拦水坝。之:往。横绝:横断,横跨。覆以栋宇:在桥上盖了亭子;栋宇,泛指房屋、亭阁一类的建筑物。“凡舟”三句:谓凡是船只来往,看潮水涨落而上下的,一会儿就行驶几十里。楫:船桨,此指船。“非其时”三句:意谓如果不在涨潮季节,则船只来往靠人力来牵引,就既费力又缓慢。“时”,季节,指潮汛季节。“挽(wǎn)”牵,拉。薄:迫近。岩壑深窈:山谷幽深。临:从高处往下靠近。若坐垂踵者:好像一个人放下脚坐着。“踵”,脚后跟。

2023-12-03
()