东风凝寒寒欲谢，凤历初临三五夜。閒门寂寂暗尘生，闻道喧吟在官舍。
译文：玉漏和银壶你们暂且停下不要催了，宫禁的城门和上面的金锁直到天亮也开着。
注释：玉漏、银壶、铁关、金锁：都是美称，并非真正全由玉、银、铁、金做成，应理解为“像……一样的……”漏，壶：古代计时的器具，古人向铜壶里灌水，壶底打通一小孔，壶中立刻度箭，壶中的水逐渐减少，箭上的度数就依次显露出来，然后根据刻度计时，是为漏刻之法。铁关：宫禁的城门，唐朝宫禁森严，平时入夜即管关，天亮开放。彻：通，直到。
吾闻终岁食在农，耕桑处处随春风。东南疆界有程限，何须括勘劳农功。
译文：谁家看到明月还能坐着什么都不做呢？哪里的人听说有花灯会不过来看呢？
古来礼制缘人情，骄奢踰越有常刑。世间金玉众所贵，讴歌乐土民怀生。
译文：参考资料：
普天之下皆王土，日中为市通商贾。四民衣食在勤生，以法急之何所措。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
弘羊一来人意殊，愁者已多欢者疏。大人不问逃亡屋，世事悠悠争可图。
上元夜闻有司括勘田粮并禁金玉。元代。朱德润。 东风凝寒寒欲谢，凤历初临三五夜。閒门寂寂暗尘生，闻道喧吟在官舍。吾闻终岁食在农，耕桑处处随春风。东南疆界有程限，何须括勘劳农功。古来礼制缘人情，骄奢踰越有常刑。世间金玉众所贵，讴歌乐土民怀生。普天之下皆王土，日中为市通商贾。四民衣食在勤生，以法急之何所措。弘羊一来人意殊，愁者已多欢者疏。大人不问逃亡屋，世事悠悠争可图。