雨霖铃翻译及注释

东方甲乙。见青芽吐,早应时律。南阳正现红焰,初将炽、炎炎浓密。

译文:在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分,唐明皇由蜀中返回长安,安史之乱都过去了,但唐明皇情况就像乐工张徽弹奏的《雨霖铃曲》一样,还是没有什么变化,依旧沉湎声色。

西动金风飒飒,致清爽、往来飘逸。北气候,祁寒严凝,聚结成冰瑞中吉。

译文:张徽述说唐明皇弹曲垂泪思念杨贵妃,但是明月下南宫深处还是一片寂静,唐明皇黯然落寞。

肝心肺肾勿令失。四门开、莹彻都归一。金丹辕在空外,明耀显、五光齐出。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

上透青霄,唯占逍遥自在宁谧。到此际、还得无为,永永绵绵毕。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2024-01-12
()