览秀亭翻译及注释

飞甍巨栋出高墉,览秀开亭实有功。湓水秋横帘幕外,庐山晴落酒杯中。

译文:人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。

注释:百果:泛指各种果树。凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。

俯窥城郭千艘转,仰见星河四面同。江左元规存旧观,孟侯还此继高风。

译文:树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。

注释:皴:皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟手:冻裂的手。

2024-01-12
()