任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二翻译及注释

俎豆嗟何有,櫜鞬病未能。府中嘲短簿,门下养聋丞。

译文:牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。

注释:饮马:给马喝水。

问路朝驰传,逢人夕饮冰。全家今饱满,此禄惧难胜。

译文:沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。

注释:平沙:广漠的沙原。黯黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。

2024-01-12
()