君马黄,我马白。并出青楼东,俱驰绿杨陌。陌头春日游人多,复恐红尘暗玉珂。
译文:你的马是黄色的,我的马是白色的。
长安大道净如洗,回辔联翩若流水。一双意气逼青春,共指天门五云里。
译文:马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。
男儿高步会成名,何须一日千里行。
译文:我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。
注释:盘:游乐。
君马黄。明代。杨士奇。 君马黄,我马白。并出青楼东,俱驰绿杨陌。陌头春日游人多,复恐红尘暗玉珂。长安大道净如洗,回辔联翩若流水。一双意气逼青春,共指天门五云里。男儿高步会成名,何须一日千里行。