寄萧德通兄弟 其二翻译及注释

桃花源上昔投閒,长忆君家玉树间。酒散凉亭红日晚,石台临水看青山。

译文:前些年在东海遨游,切细鲸鱼肉做羹汤,眼前是如山白浪,激起我豪情万丈。

注释:“前年”二句:前年,指前些年。陆游在绍兴三十年(1160)官宁德主簿,曾在福州泛海。有《航海》、《海中醉题》等诗。脍鲸,把鲸鱼肉切碎。

2024-01-11
()