春日王监察天宇过访留酌二首 其一翻译及注释

豸冠春访薜萝衣,晴日池台燕子飞。心为感时偏耿耿,话因谈旧转依依。

译文:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花带着几点露珠。

注释:吠:狗叫。带露浓:挂满了露珠。露浓一作:雨浓

閒过别院题青竹,却望南山指翠微。欲问野夫栖隐处,九槐溪上一柴扉。

译文:树林深处,常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。

注释:树深:树丛深处。

2024-01-11
()