送刘日升翻译及注释

灞桥轻雨落尘沙,送子南行访汉槎。为寄音书大庾岭,腊前有客看梅花。

译文:水天一色一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。

注释:清话:清新美好的意思。销夏:消除暑气,即纳凉。销一作“消”。蜡炬:蜡烛。

2024-01-11
()