传呼小队出夷门，屏却朱斿款绿尊。辛苦东方犹待诏，别离江令几消魂。
译文：据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
注释：云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
素衣未遣京尘化，铁钺能回国步屯。月满繁台闻坐啸，何如清夜舞刘琨。
译文：善恶如果不报应，为何还要立空言！
注释：苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
大梁侯馆冯礼亭大中丞携尊夜过席上酬之。明代。董其昌。 传呼小队出夷门，屏却朱斿款绿尊。辛苦东方犹待诏，别离江令几消魂。素衣未遣京尘化，铁钺能回国步屯。月满繁台闻坐啸，何如清夜舞刘琨。