出塞曲二首 其一翻译及注释

十八羽林郎,飞腾事朔方。青萍玄锦毂,赤兔紫丝缰。

注释:风飐:风吹的意思。波敛:波起皱纹。敛:收,引申为起皱折、起波纹。团荷:圆形荷叶。珠倾露点:露水如珠,倾滴于荷叶上。木兰舟:用木兰树所造的船。任吴娃越艳:指吴越一带的美丽姑娘。

沙漠今巢穴,燕然古战场。王庭须远遁,卫霍在边疆。

注释:大堤:曲名。原指襄阳沿江大堤。狂杀:狂极,感情难以节制。鸂鶒:水鸟之一种,又称溪鹉,形如鸳鸯,头有缨,尾羽上翘如船舵,俗名紫鸳鸯。

2024-01-10
()