辛亥感兴六首 其五翻译及注释

仲淹归乡闾,荣光照江东。散帛分族人,府藏一时空。

译文:说是梨花又不是。

注释:道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。

明年买义庄,倾橐无吝容。向来西山下,平田正春农。

译文:道是杏花也不是。

老稚各欣欣,乡里自成风。仰止慕芳躅,咄嗟吾道穷。

译文:花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。

注释:白白:这里指白色的桃花。红红:这里指红色的桃花。东风:春风。

2024-01-10
()