初月明远树，繁星丽高空。清坛矗紫垣，周道蟠青虹。
译文：太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
注释：作：劳动。息：休息。
地胜宅壬坎，木秀扶杉松。惟时八月初，万象呈秋容。
译文：凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
长原锁寒碧，乾树明新红。嘉谷卧连野，败稂枯作丛。
译文：这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
注释：帝力句：一说为”帝何德与我哉“。帝力：尧帝的力量。何有：有什么（影响）。如果是”何德“，那就是有什么（恩惠）。
岁功奄铚艾，吉日临著雍。时祀不敢后，冠盖来童童。
译文：参考资料：
微名系官府，将送烦仆僮。追随缙绅后，周旋尊俎中。
译文：1、毓明笠．中学生古典诗词赏读金典．北京市：中国言实出版社，2011年：14页．
仰瞻霄汉间，神光煜昭融。骏奔既肃穆，对越何昂颙。
译文：2、师纶选．历代咏史诗五百首．广州市：华南理工大学出版社，2010年：4页．
官备物有纪，夜寂天无风。清乐发丝竹，严令闻鼓钟。
译文：3、余建忠．中国古代名诗词译赏．昆明市：云南大学出版社，2011年：1-2页．
笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。长烟起苇炬，画烛辉雕笼。
霓幢隐双凤，云軿留六龙。和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。
由来诚敬孚，不在仪品丰。吾闻古王都，右社而左宗。
宗以明祖德，社以昭神功。民非土与谷，生养安所从。
所以古至今，严祀无终穷。吾侯素勤理，祀事尤寅恭。
饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。君看秋野间，万宝如崇墉。
百室会盈止，醴醪各迎逢。闾阎礼让行，囹圄莓苔封。
神功不可忘，允侯诚所通。作诗纪盛事，窃效康衢童。
北坛斋宿。明代。顾清。 初月明远树，繁星丽高空。清坛矗紫垣，周道蟠青虹。地胜宅壬坎，木秀扶杉松。惟时八月初，万象呈秋容。长原锁寒碧，乾树明新红。嘉谷卧连野，败稂枯作丛。岁功奄铚艾，吉日临著雍。时祀不敢后，冠盖来童童。微名系官府，将送烦仆僮。追随缙绅后，周旋尊俎中。仰瞻霄汉间，神光煜昭融。骏奔既肃穆，对越何昂颙。官备物有纪，夜寂天无风。清乐发丝竹，严令闻鼓钟。笾豆纷夙饤，醢菹簇时供。长烟起苇炬，画烛辉雕笼。霓幢隐双凤，云軿留六龙。和熙洽幽玄，蜚蚃闻苍穹。由来诚敬孚，不在仪品丰。吾闻古王都，右社而左宗。宗以明祖德，社以昭神功。民非土与谷，生养安所从。所以古至今，严祀无终穷。吾侯素勤理，祀事尤寅恭。饮食神既嗜，茀嘏宜来崇。君看秋野间，万宝如崇墉。百室会盈止，醴醪各迎逢。闾阎礼让行，囹圄莓苔封。神功不可忘，允侯诚所通。作诗纪盛事，窃效康衢童。