麦苗侵垄黍含滋,微雨东来似有期。凉拂画楼分迥野,润兼红杏点清池。
译文:新春时节,我穿着白夹衣,怅然地卧在床上;白门寂寞,令我心中万分感伤。
注释:白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。白门:指今江苏南京市。
丰穰竟惬三农望,造化宁于一物私。想得宸游同众喜,彩帘高捲看飞丝。
译文:隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼,只觉得凄冷茫茫,我只好顶着珠帘般的细雨,在依稀闪烁的灯光中黯然归来。
注释:红楼:华美的楼房,多指女子的住处。珠箔:珠帘,此处比喻春雨细密。
春雨。明代。顾清。 麦苗侵垄黍含滋,微雨东来似有期。凉拂画楼分迥野,润兼红杏点清池。丰穰竟惬三农望,造化宁于一物私。想得宸游同众喜,彩帘高捲看飞丝。