南溪别业翻译及注释

结宇依青嶂,开轩对绿畴。树交花两色,溪合水同流。

译文:人命有生必有死,早终不算生命短。

注释:非命促:并非生命短促。意谓牛死属于自然规律,故生命并无长短之分。

竹径春来扫,兰尊夜不收。逍遥自得意,鼓腹醉中游。

译文:昨晚生存在世上,今晨命丧赴黄泉。

注释:昨暮:昨晚。同为人:指还活在世上。今旦:今晨。在鬼录:列入鬼的名册,指死去。

2024-01-09
()